The web series is ditching YouTube for the streaming platform. The Men's Club is back for its fourth season, this time on Prime Video.